Già con la release 0.9.3 l’editor di ebook Sigil (ora giunto alla 0.9.6) consente di creare ePub nella versione 3.0, senza l’ausilio di plug-in o estensioni al programma. Questo dignifica che è possibile inserire all’interno del libro contenuto multimediale utilizzando le marcature semantiche di HTML5 (< audio >,< video >, < canvas >) ed esportare poi il tutto nel nuovo formato, semplicemente modificando le preferenze nelle Impostazioni generali, come mostra l’immagine.

Impostazioni Sigli ePub3

Aprendo un nuovo file ePub 3.0 si nota subito la presenza di un file nav.xhtml, ovvero di un Indice navigabile inserito di default nella cartella dei file di Testo. Non è più necessario, quindi, generare manualmente la Tavola dei Contenuti in Html, con si faceva con le precedenti versioni. Ma anzi, grazie ai nuovi strumenti Epub 3, si potrà generare il file Ncx, che contiene l’elenco dei capitoli, sulla base del file Nav.

Sigil: strumenti ePub3

La Tavola dei Contenuti in xhmtl sfrutta l’attributo epub:type per creare diversi tipi di Indici, oltre alla TOC, anche elenchi di pagine, o segnalibri, così da rendere possibile diversi percorsi di navigazione all’interno dei contenuti.

epub3 nav xhtml

l’attributo epub:type nel file nav.xhtml

Anche il package si aggiorna: nella sezione Manifest vengono dichiarati i contenuti multimediali, come video mp4, lo stesso file Nav e la copertina, con relative properties.

epub3 metadata

Il file content.opf in ePub3

Non tutti gli ereader supportano il formato ePub3, perciò è importante prendere alcuni accorgimenti per non compromettere la lettura dell’ebook.

Ad esempio, per garantire che le miniature di copertina appaiano correttamente su tutte le librerie virtuali, è necessario includere i metadati nel file Opf secondo le specifiche di entrambre le versioni di ePub, in questo modo:

ePub2

< Meta name = “copertina” content = “cover-immage” / >

ePub3

< Item id = “cover-image” href = “Images / cover.jpg” media-type = “image / jpeg” proprerties = “cover-image” / >

E, infine, fornite dei Fallback adeguati per gli ereader che non supportano il tag video.

epub3 video tag

La riga di testo che sostituisce il video sugli ereader che non supportano ePub3

In bocca al lupo con i vostri ePub3!
E se avete bisogno di aiuto, sapete che un Assistente editoriale è sempre a vostra disposizione.

Buone pratiche per creare ePub3 con Sigil ultima modifica: 2016-09-01T21:50:34+00:00 da Sonia Lombardo